Specific replication command with malformed oplog entries can crash secondaries

An attacker with basic CRUD permissions on a replicated collection can run the applyOps command with specially malformed oplog entries, resulting in a potential denial of service on secondaries. This issue affects MongoDB Server v4.0 versions prior to 4.0.27; MongoDB Server v4.2 versions prior to 4.2.16; MongoDB Server v4.4 versions prior to 4.4.9.