CVE-2023-48292
XWiki Admin Tools Application Run Shell Command allows CSRF RCE attacks
Em resumo
A ferramenta Admin Tools do XWiki permite que atacantes executem comandos perigosos no servidor ao enganar um administrador para clicar em um link malicioso, como um escondido em um comentário. Isso contorna as verificações de segurança normais e permite que atacantes assumam controle total da wiki.
Detalhe técnico
Vulnerabilidade de falsificação de solicitação entre sites (CSRF) no XWiki Admin Tools versões 4.4 a 4.5.0 permite que atacantes não autenticados executem comandos de shell arbitrários no servidor através de uma URL manipulada, explorando a falta de validação de token de formulário. A saída do comando é vulnerável a injeção de sintaxe XWiki, possibilitando execução de código Groovy e comprometimento completo do sistema.
Resumo gerado e traduzido por IA a partir da descrição oficial.
The XWiki Admin Tools Application provides tools to help the administration of XWiki. Starting in version 4.4 and prior to version 4.5.1, a cross site request forgery vulnerability in the admin tool for executing shell commands on the server allows an attacker to execute arbitrary shell commands by tricking an admin into loading the URL with the shell command. A very simple possibility for an attack are comments. When the attacker can leave a comment on any page in the wiki it is sufficient to include an image with an URL like `/xwiki/bin/view/Admin/RunShellCommand?command=touch%20/tmp/attacked` in the comment. When an admin views the comment, the file `/tmp/attacked` will be created on the server. The output of the command is also vulnerable to XWiki syntax injection which offers a simple way to execute Groovy in the context of the XWiki installation and thus an even easier way to compromise the integrity and confidentiality of the whole XWiki installation. This has been patched by adding a form token check in version 4.5.1 of the admin tools. Some workarounds are available. The patch can be applied manually to the affected wiki pages. Alternatively, the document `Admin.RunShellCommand` can also be deleted if the possibility to run shell commands isn't needed.
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:H/I:H/A:H
⚠ Recursos públicos, para você avaliar a exposição de sistemas que controla ou está autorizado a testar. Teste apenas com autorização.