CVE-2025-53960
Apache StreamPark: Uses the user’s password as the secret key
Em resumo
O Apache StreamPark usa senhas de usuários como chave secreta para assinar tokens de autenticação (JWT). Se um atacante capturar um token, pode adivinhar a senha offline, ou se já conhecer a senha, pode criar tokens falsos para se passar por qualquer usuário.
Detalhe técnico
A vulnerabilidade está na geração de JWT onde senhas de usuários são usadas diretamente como chaves HMAC em vez de um segredo dedicado. Um atacante com um JWT capturado pode realizar ataques de força bruta offline contra a senha, ou com uma senha conhecida pode forjar tokens de identidade arbitrários, possibilitando comprometimento completo da conta. Versões afetadas: 2.0.0 até 2.1.6.
Resumo gerado e traduzido por IA a partir da descrição oficial.
When issuing JSON Web Tokens (JWT), Apache StreamPark directly uses the user's password as the HMAC signing key (e.g., with the HS256 algorithm). An attacker can exploit this vulnerability to perform offline brute-force attacks on the user's password using a captured JWT, or to arbitrarily forge identity tokens for the user if the password is already known, ultimately leading to complete account takeover.
This issue affects Apache StreamPark: from 2.0.0 before 2.1.7.
Users are recommended to upgrade to version 2.1.7, which fixes the issue.
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
Produtos afetados
Apache Software Foundation · Apache StreamParkQuer saber se a sua infraestrutura está exposta a isto?
Falar com a TrueHacking →