CVE-2025-67887

CVSS 9.8 CRITICALEPSS 1.5%CWE-94

Vexday Risk Score

48Attention

SSVC decision (CISA)

Attend

PoC available → attend closely

CVSS 9.8EPSS 1.5%KEV nãoPoC públicaNuclei —Metasploit —Patch —

Lifecycle

18 Dec 2025Public PoC

08 May 2026Published on NVD

Recommendation: Plan a near-term fix — a public PoC already exists.

1C-Bitrix through 25.100.500 allows Remote Code Execution because an actor with SOURCE/WRITE permissions for the Translate Module can upload and execute code by sending a PHP file and a .htaccess file. NOTE: this is disputed by the Supplier because this is intended behavior for the high-privileged users who can upload new translated pages to the website.

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Affected products

n/a · n/a

public PoCs found — 2

githubgithub.com/reewardius/CVE-2025-67887★ 0 githubgithub.com/cyberok-org/CVE-2025-67887★ 0

⚠ Public resources, to assess the exposure of systems you control or are authorized to test. Test only with authorization.

Want to know if your infrastructure is exposed to this?

Talk to TrueHacking →

References

https://dev.1c-bitrix.ru/api_help/translate/index.php https://dev.1c-bitrix.ru/learning/course/?COURSE_ID=43&LESSON_ID=3055 http://seclists.org/fulldisclosure/2025/Dec/22 https://karmainsecurity.com/pocs/CVE-2025-67887.php https://seclists.org/fulldisclosure/2025/Dec/22 https://www.1c-bitrix.ru/support/index.php